Während des letzten Chats kamen wir zufällig auf eine obskure Version von Zork 1 zu sprechen: nämlich die in japanisch (!) für den Sega Saturn. Für alle Ungläubigen sind hier nun die multimedialen Beweise zum Runterladen.

Infos zur Saturn-Version:

• komplette Übersetzung des Spiels vom Englischen ins Japanische
• steuerbar per Saturn-Gamepad durch die Anwahl von Zeichen/Wörtern
• Musik- und Grafikelemente
• Veröffentlicht 1996 (!)

Dateien:

• Introvideo (6,5 MB; RealMedia)
• Japanischer Trailer (1,5 MB; Quicktime)

Das Introvideo habe ich dem Infocom Documentation Project entliehen. Woher der Trailer stammt, weiß ich nicht mehr.

Für Hardcore-Interessierte hier weitere Verweise:

• Zork 1 for Sega Saturn (InfoDoc; mit komplettem Soundtrack)
• Screen Shots (Ye Olde Infocomme Shoppe; Bilder derzeit offline)
• Wonderful World of Zork (inkl. "What is Zork?")
• The History of Zork (von Infocom persönlich)